【火與茶葉的淬煉：將烘焙的熾熱瞬間化為深邃沉靜的煙燻香氣】
這不僅是一瓶香水，更是一場對傳統工藝的致敬。「SMOKY HOJICHA」捕捉了日本焙茶在 200 度高溫烘焙下，茶葉轉化時最為迷人的瞬間——煙燻繚繞、焦香四溢，卻又底蘊溫潤回甘。ATELIER AROMA 採用真實日本焙茶葉浸泡製成獨家高濃度酊劑，將這份源自烈火淬煉的深邃靈魂完整封存。個性鮮明、層次厚實，專為偏愛沉穩煙燻木質調與深度茶香的品香之人打造。
【香氣旅程：深邃內斂的木質茶席】
前調｜熾熱焦香 (日本焙茶)：
一觸肌膚，極致寫實的烘焙茶香撲面而來。非小清新的綠茶，而是帶有強烈高溫烘烤感、微苦焦香與堅果暖意的原茶本味，衝擊感十足。
中調｜古木幽煙 (沉香木)：
熾熱的煙燻感逐漸沉澱，深沉、醇厚且帶有一絲清涼幽靜的沉香韻味浮現。與焙茶煙燻完美交融，增添如置身古廟木造殿堂般的寧靜與神秘底蘊。
基調｜大地歸宿 (香根草)：
基調回歸大地。香根草乾燥、煙燻且帶有泥土根莖的木質氣息，與焙茶焦香合而為一，化為無比穩固踏實的貼膚暖意，餘香綿長耐人尋味。
【產品細節與規格】
- 香水類型： Eau de Parfum 淡香精 (50ml)
- 留香時間： 約 6 - 8 小時（深邃的木質與煙燻調性，持香表現尤為出色）
- 匠心工藝： 香水中的天然茶褐色澤源自真實日本焙茶葉浸泡萃取，保留極致純粹的茶韻本色。
- 送禮推薦： 結帳時可加購「專屬刻名服務」，為香水瓶鐫刻專屬名字或紀念日。
【溫馨提醒】
- 因含天然茶葉浸泡成分，為避免淺色衣物染色，請直接噴灑於手腕脈搏、頸部肌膚，藉由體溫自然催化香氣。
- 本品僅供外用，請避免接觸眼睛及黏膜。
- 香水為易燃品，請遠離火源與高溫，並存放於陰涼乾燥處保存。
【The Art of Fire and Tea: Transforming Intense Heat into a Timeless Smoky Aroma】
More than just a fragrance, "SMOKY HOJICHA" is a tribute to traditional craftsmanship and deep olfactory exploration. It captures the very moment Japanese green tea leaves are roasted at 200°C—transforming under intense flames into a rich, smoky, and nutty essence while retaining an underlying mellow warmth. Crafted with an exclusive tincture steeped directly from authentic Japanese hojicha leaves, this creation seals the bold soul of roasted tea. Characterful and grounded, it speaks directly to those who favor deep, smoky woody profiles.
【The Olfactory Journey: A Deep Meditative Tea Chamber】
Top Notes｜Roasted Warmth (Japanese Hojicha):
An immediate rush of authentic roasted tea greets the senses upon skin contact. Far from light green tea, this presents a bold, fiery roasted aroma with comforting nutty nuances and a delicate bittersweet edge.
Middle Notes｜Ancient Wood Smoke (Agarwood / Oud):
As the initial heat settles, the deep, rich, and meditative qualities of agarwood emerge. Blending seamlessly with the roasted leaves, it imparts an aura of quiet luxury and temple-like serenity.
Base Notes｜Earthy Resonance (Vetiver):
The scent returns to the earth with dry, smoky, and root-rich vetiver. Merging with the lingering charred tea notes, it provides a solid, grounding warmth that clings intimately to the skin for hours.
【Product Details】
- Fragrance Type: Eau de Parfum (50ml)
- Longevity: Approximately 6 - 8 hours (enhanced longevity through dense woody and smoky resins)
- Artisanal Craft: The natural tea-amber hue is drawn directly from steeping genuine roasted Japanese tea leaves.
- Bespoke Engraving: Add our "Bespoke Engraving Service" at checkout to personalize your 50ml flacon with custom names or dates.
【Precautions】
For external use on skin only. Due to the presence of natural tea extracts, spray directly on pulse points and avoid spraying on light-colored fabrics. Keep away from flames or heat sources. Store in a cool, dry place away from direct sunlight.
