【一縷蒸氣的溫柔撫慰：將舊日時光熨貼成一身潔淨與安心】
那帶著溫暖蒸氣的熨斗滑過棉布散發出的潔淨暖香，瞬間將人帶回 1980 年代街角那家充滿生活溫度的舊式洗衣店。「COTTON STEAM」是一段被細心珍藏的感官記憶，捕捉了老師傅手持高溫蒸氣熨斗、悉心熨平每一寸布料後，空氣中瀰漫的那種極致乾淨、柔和且帶著體溫般的暖意。這份香氣是對平凡日常中那份安穩與匠心的致敬，更是每個渴望歸家、尋求安全感靈魂的終極慰藉。
【香氣旅程：高溫蒸氣與純棉織物的溫柔熨貼】
前調｜晨霧初散 (清亮水感檸檬)：
開篇如蒸氣升騰般清新明亮。帶有些微水潤感的鮮活檸檬輕盈漫開，毫無尖銳酸澀，瞬間營造出通透無比的潔淨感，彷彿高溫熨斗初次接觸濕潤純棉時騰起的第一縷白色氤氳。
中調｜熨平褶皺 (紫羅蘭、水潤茉莉、純淨棉花)：
水汽散去後，香氣核心緩緩展現。紫羅蘭的細膩粉感與乾淨纖維氣息交織，搭配茉莉輕盈潔白的水潤花香，完美還原了高溫熨斗滑過優質棉布後，那種乾燥、柔軟、微溫且貼膚的標誌性棉織香氣。
基調｜安心餘溫 (溫潤香草、潔淨白麝香)：
尾韻由香草的絲滑奶甜與白麝香的乾淨體香溫柔收尾。如同衣物熨燙後殘留的貼心體溫，讓乾淨的棉香更加圓潤醇厚，化為一層自然貼合肌膚的偽體香暖意，帶來持久安定的歸屬感。
【產品細節與規格】
- 香水類型： Eau de Parfum 淡香精 (50ml)
- 留香時間： 約 4 - 6 小時
- 香氛印象： 潔淨暖陽、曬乾棉織、溫潤皂感、治癒偽體香
- 送禮推薦： 結帳時可加購「專屬刻名服務」，為香水瓶鐫刻專屬名字或紀念日。
【注意事項】
- 本品僅供外用，建議噴灑於手腕脈搏、鎖骨或衣領內側，隨體溫散發自然乾淨的純棉暖意。
- 請避免接觸眼睛及黏膜部位。
- 香水為易燃品，請勿於明火或高溫熱源附近使用。
- 為維持香氣純淨品質，建議存放於乾爽陰涼處，避免長時間陽光直接照射。
【The Gentle Solace of Steam: Ironing Bygone Days into Pure Comfort】
The clean, warm scent of a hot steam iron gliding smoothly across freshly laundered cotton instantly whisks you back to a cozy neighborhood laundry in 1980s Hong Kong. "COTTON STEAM" is a meticulously preserved sensory memoir, capturing the air filled with comforting, freshly pressed warmth as a seasoned craftsman irons out every crease. An ode to quiet craftsmanship and the steady rhythm of daily life, it serves as the ultimate retreat for anyone yearning for home and true peace of mind.
【The Olfactory Journey: Warm Steam Gliding Across Pure Cotton】
Top Notes｜Rising Mist (Luminous Watery Lemon):
Opens with an airy burst of fresh, dewy lemon. Far from sharp or sour, it brings a translucent, crystalline cleanliness reminiscent of the pristine white steam rising from a damp cotton weave.
Middle Notes｜Pressed Linen (Violet, Sheer Jasmine, Clean Cotton):
As the airy mist softens, the core of the fragrance emerges. Violet lends a tender powdery texture with subtle woven fiber nuances, while sheer white jasmine adds a whisper of delicate floral dew. Together, they replicate the iconic, comforting aroma of sunlit, freshly ironed cotton cloth.
Base Notes｜Lingering Warmth (Warm Vanilla & Clean Musk):
A smooth base of cozy vanilla and velvety clean musk provides a soothing finish. Evoking the lingering warmth left on freshly pressed clothes, it melts effortlessly into the skin, creating an intimate, reassuring "second skin" aura that keeps you wrapped in comforting serenity.
【Product Details】
- Fragrance Type: Eau de Parfum (50ml)
- Longevity: Approximately 4 - 6 hours
- Fragrance Impression: Clean, Warm Linen, Soothing Soap Accord, Cozy Skin-Scent
- Bespoke Engraving: Add our "Bespoke Engraving Service" at checkout to personalize your 50ml flacon with custom names or dates.
【Precautions】
- For external use on skin only. Spray directly on pulse points to let body heat naturally diffuse the fragrance.
- Avoid contact with eyes and mucous membranes.
- Perfume is flammable. Do not use near open flames or heat sources.
- To maintain the fragrance's true clarity, store in a cool, dry place away from direct sunlight.
